21 January 2008

HAIKU - japanese art





Si, ca sa nu lasam deoparte arta, lansez o invitatie pe care am primit-o si eu la randul meu de la prietena mea, Minodora, asistenta domnului Kawai, coordonatorul Cerculului Prietenii Japoniei:



"Dragi iubitori de arta si cultura nippona,

Cercul Prietenii Japoniei Cluj-Napoca va invita Vineri, 25 ianuarie, intre orele 18-20 la o noua intalnire de cultura japoneza care se va desfasura in cadrul cafenelei Quo Vadis, str. M.Eminescu, nr.13. Subiectul de discutie va fi poezia traditional japoneza, Haiku- informatii generale, exemple de poezii scrise de autori reprezentativi, interpretare libera etc.
Va informam, de asemenea, ca in tot intervalul lunii ianuarie cafeneaua Quo Vadis gazduieste Expozitia personala de origami a d-rei A, colaboratoarea noastra. În local sunt expuse câteva zeci de figurine colorate reprezentând atât flori, cât si animale sau modele abstracte. "


- for foreign curiosity :), please book a flight with destination Romania, Cluj-Napoca and come on Friday, 25th of January, at Quo Vadis, street Eminescu, nr. 13, to enjoy the beautiful japanese art and the traditional HAIKU poems - Haiku is an ancient form of Japanese poetry, dating back about XIV century, whose origin is still widely debated. In short (the way the Western culture usually deals), it is a verse of 5, 7, 5 syllables which expresses a strong feeling in a very synthetic way. Also, you can see my origami exposition, which will last till the end of the month. :)


See ya, :)

No comments: